はなしあい【話し合い】
a consultation（▼複数で使われることが多い）彼女の弁護士と話し合いをしたWe 「held consultations [consulted/had a talk] with her...
はなしあい【話し合い】
consultation《相談》;conversation《会話》;discussion《意見交換》;negotiation《交渉》;talk
はなしあいがけつれつした【話し合いが決裂した】
The negotiations broke down.
はなしあいによるもんだいかいけつ【話し合いによる問題解決】
resolution of problems through negotiations
はなしあいのてーぶるにつく【話し合いのテーブルにつく】
sit down at the negotiating table
はなしあいのよち【話し合いの余地】
room for talks
はなしあいをかさねる【(早期決着への)話し合いを重ねる】
continue talks (to seek an early solution)
