賃金の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ちんぎん【賃金・賃銀】

1. wages（▼通例複数形）
• 実質［名目］賃金
• real [nominal] wages
• 基本［最低］賃金
• basic [minimum] wages／a basic [minimum] wage
• 割増賃金
• extra wages
• 労働賃金
• wages (for labor)
• 同一労働同一賃金
• equal pay for equal work／pay equity／《米》 comparable worth
• 賃金を引き上げる
• increase [raise] a person's wages
• 賃金を引き下げる
• cut [reduce] a person's wages
• １日8,000円の賃金で働く
• work for (a wage of) 8,000 yen a day
• 彼はいい賃金をもらっている
• He earns [gets/receives] good wages.

1. 賃金安定wage stabilization

1. 賃金インフレwage-push inflation

1. 賃金外給付fringe benefits; a fringe benefit

1. 賃金格差a wage differential

1. 賃金カットa cut in wages; a wage cut

1. 賃金協定a wage agreement

1. 賃金交渉wage talks [negotiations]

1. 賃金水準a wage level

1. 賃金スライド制a sliding pay scale; the setting of wages based on a sliding scale

1. 賃金政策a wage policy

1. 賃金体系a wage system

1. 賃金凍結a wage freeze

1. 賃金統制wage control

1. 賃金闘争a wage struggle

1. 賃金引き上げa wage increase；《米》 a wage boost [hike]；《米》 a raise，《英》 a rise

1. 賃金引き下げa wage cut [decrease, reduction]

1. 賃金ベース〔水準〕a wage level, a pay level；〔基準賃金〕base pay, a base wage
• 賃金ベースを引き上げる
• raise basic wages

1. 賃金労働wage earning

1. 賃金労働者a wage earner；《米》 a wageworker

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。