遠くの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

とおく【遠く】

1. 1〔距離が離れている所〕
• 遠くの町
• a far-off [distant] town
• 遠くの親戚より近くの他人
• Better is a neighbor who is near than a brother who is far away.（▼聖書の言葉）
• 教会の尖塔せんとうは遠くからよく見える
• The spire of the church can be seen very well from a distance.
• 遠くでサイレンの音がする
• There is a siren blowing in the distance.
• 爆発は遠くでも聞こえた
• The explosion could be heard even from a (great) distance.
• 勝利の知らせは遠くまで広がった
• The news of the victory spread far and wide.

1. 2〔程度がはるかに〕
• 腕前の点では父に遠く及びません
• My father is far better (at it) than I am.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。