【最大12か月無料】ウィルスバスター月額627円(税込)がお得に
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
【最大12か月無料】ウィルスバスター月額627円(税込)がお得に
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「黙る」を英語で訳す
黙る
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
黙るの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
だまる【黙る】
1
〔口をきかない〕be [fall] silent; say nothing
その点について彼は黙っていた
He 「
said nothing
[
kept silent
/
held his tongue
] on the point.
そのことは黙っていたほうがよい
You had better
keep it to yourself
.
黙れ
Shut up!/Quiet!
黙ってせっせと働く
work steadily
in silence
黙って出て行った
He went out
without saying a word
./〔あいさつなしに〕He took French leave.
黙って言われた通りにしろ
Do as you are told
without any questions
.
2
〔了解を得ない〕
他人の物を黙って使うな
Don't use other people's things
without
(
asking
)
permission
.
また黙って欠席した
He was absent again
without notice
.
3
〔反論などをしない〕
こう侮辱されて黙ってはいられない
I cannot take such an insult lying down.
これほど多くの人が困っているのに黙ってはいられない
We cannot
remain indifferent
when so many people are suffering.
そんな不公平な扱いには黙っていられない
I cannot
put up with
such unfair treatment./I cannot help protesting against their unfair treatment.
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
だ
だま
だまる
閲覧履歴
黙る の前後の言葉
黙りこくる
黙り込む
黙る
黙劇
黙想
検索ランキング
2024/07/01
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
retard
2位
暖冬異変
3位
reservation
4位
take
5位
turn
6位
's
7位
retarded
8位
run
9位
look
10位
go
11位
fly
12位
come
13位
naked
14位
count
15位
get
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年7月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
's
2位
to
3位
一代年寄
4位
issue
5位
subject
6位
draw
7位
fix
8位
Is that cool with you?
9位
run
10位
over
11位
well
12位
by
13位
OR
14位
present
15位
habit
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
5月の月間検索ランキングを発表(6/11)
gooIDのセキュリティ強化について(5/9)
idraftプレミアムを180円~に大幅値下げ