出典：青空文庫
･･･「ちょっとあの給仕に通訳してくれ給え。――誰でも五銭出す度に僕は･･･ 芥川竜之介「彼 第二」
･･･譚はこう言う通訳をした後、もう一度含芳へ話しかけた。が、彼女は頬･･･ 芥川竜之介「湖南の扇」
･･･バンスを訪れた時に、通訳の騎士が大僧正はアルメニアで屡々「さまよ･･･ 芥川竜之介「さまよえる猶太人」
出典：gooニュース
【札幌】韓国人コンビに助っ人登場、通訳不在キャンプもこの日から沖縄の韓国出身者が通訳開始
これまで4日間の練習は韓国語通訳が不在。日本語勉強中のキムが、岩政大樹監督（42）の指示を理解できる範囲でパクに説明していたが、細かな部分では「ちょっとわからない部分もあった」。この日から地元沖縄の韓国出身者が通訳を開始。本格的に戦術の落とし込みが始まった。昨季加入後すぐに3バック左の主力の座を勝ち取ったパクは、ポジション変更の可能性も浮上。
オンラインで通訳付け この世の全てを見られる葉っぱ→兼近「ダメだって！」
インドの方と、間に通訳入って3人で」と説明し、値段を聞かれると「10万円」。 スタジオに「ええーっ！？」「嘘でしょ！？」と驚きの声があがった。 指原が「インドの人がこの世の全てを見られる葉っぱを持ってて…」と話すと、明石家さんまらが爆笑。兼近大樹が「だめだって！」、小杉竜一が「ネタ集めのためにやってるやろ！」と突っ込み、指原は「ホントなんです！
大谷翔平選手の元通訳 水原被告の量刑言い渡し 3回目の延期
大谷翔平選手の元通訳・水原一平被告への量刑の言い渡しが再び延期となりました。次回は大谷選手のキャンプイン直前の来月に設定されました。 大谷選手の口座からおよそ27億円をだまし取り、銀行詐欺の罪などを認めている水原一平被告は、今月24日に量刑の言い渡しが予定されていました。
もっと調べる
出典：教えて！goo
弥生時代に通訳はいたのか？
弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...
バイリンガルは通訳に向かない？
前回の質問とも関係があるんですが、その中で、「バイリンガルの人は通訳として使い物にならない。」という興味深い意見を頂戴しました。 とある考え方によると、小さい頃から2カ国語...
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...
もっと調べる
