出典:青空文庫
・・・「ちょっとあの給仕に通訳してくれ給え。――誰でも五銭出す度に僕は・・・ 芥川竜之介「彼 第二」
・・・譚はこう言う通訳をした後、もう一度含芳へ話しかけた。が、彼女は頬・・・ 芥川竜之介「湖南の扇」
・・・バンスを訪れた時に、通訳の騎士が大僧正はアルメニアで屡々「さまよ・・・ 芥川竜之介「さまよえる猶太人」
出典:gooニュース
「自然の通訳」養成講座 和歌山県田辺市が開講
インタープリターは、自然の発するメッセージを人々に分かりやすく伝える「通訳」。知識だけでなく、ツアー参加者を楽しませる演出力も求められる。これまでの3期の講座で、12人を認定している。 市は、子どもに自然の大切さを伝える「森林環境学習ツアー」に取り組んでいる。森林の機能や人々の暮らしのつながりを伝え、森林で遊ぶ楽しさを体験してもらうのが目的。
政見放送「AIアナウンス」「手話通訳」称賛の声…早口言葉も余裕、個性的主張伝える 都知事選
個性的な主張にも対応する手話通訳者に対しては「手話通訳の方々が有能すぎる」「手話通訳さんお疲れさまでした」「そのプロ根性に感服いたしました」「手話通訳の方のメンタルが素晴らしい」など、ねぎらいの言葉が多く寄せられている。都知事選の政見放送はNHK総合では午前6時と午後11時に放送されている。TOKYO MXでも放送される。ラジオはNHKラジオ第1とTBSラジオで放送される。
「個人に留まらない」大谷翔平の元通訳・水原一平被告が新たな懸念も示した…?米メディア「ミズハラの有罪は…」【海外の反応】
大谷翔平 最新情報 ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の専属通訳を務めていた水原一平被告は、違法賭博に関与したことを認めている。水原被告は開幕直後にドジャースから解雇されているが、球界に与えた影響は大きい。米メディア『カジノニュースプレス』のジャック・フォーチュン記者が言及した。
もっと調べる
出典:教えて!goo
弥生時代に通訳はいたのか?
弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...
バイリンガルは通訳に向かない?
前回の質問とも関係があるんですが、その中で、「バイリンガルの人は通訳として使い物にならない。」という興味深い意見を頂戴しました。 とある考え方によると、小さい頃から2カ国語...
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
こんにちは!現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...
もっと調べる