dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

汗だく（あせだく） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の解説 - 小学館 類語例解辞典

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の共通する意味

汗にひどくぬれたさま。

英語表現 all of a sweat

国語辞書で調べる 汗だく 汗まみれ 汗みずく 汗みどろ

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の使い方

汗だく 【形動】
汗まみれ 【形動】
汗みずく 【形動】
汗みどろ 【形動】

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の使い分け

１
「汗だく」は、人がひどく汗をかいているさまをいうが、「汗まみれ」は、人ばかりでなく、人が身につけていた物までも汗に汚れたさまをいう。
２
「汗みずく」は、汗で体の表面が水に浸ったようにぬれているさまをいう。
３
「汗みどろ」も、汗にひどく汚れたさまをいうが、「汗まみれ」とは違い、物に対しては使いにくい。
４
いずれも忙しく働いたり、激しい運動をしたりするさまをいう。しかし、「汗まみれの青春」「汗みずくの奮闘」「汗みどろの戦い」という言い方には、なかなか辛く大変なことというニュアンスがあるが、「汗だく」にはこのような深刻なニュアンスはあまりない。

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の関連語

汗染みる 【マ上一】
衣服などが汗で汚れる。「汗染みたシャツ」

汗だく／汗まみれ／汗みずく／汗みどろ の類語対比表

炎天下で…になる…の上半身…のシャツ苦情の応対に…だ…の奮闘
汗だく○○－○－
汗まみれ○○○－○
汗みずく○○－－○
汗みどろ○○△－○

カテゴリ

#人間の体#分泌物