さする/撫でる/こする の解説 - 小学館 類語例解辞典

さする/撫でる/こする の共通する意味

手のひらを、人の体や物の表面に軽く押し当てたまま、何度も動かす。

英語表現 to stroke

国語辞書で調べる さする 撫でる こする

さする/撫でる/こする の使い方

さする 【ラ五】
撫でる 【ダ下一】
こする 【ラ五】

さする/撫でる/こする の使い分け

「撫でる」は、愛情表現や触感を確かめたり楽しんだりする目的で行うことが多いが、「さする」は、苦痛を和らげるために行うことが多い。「こする」は、物と物とを接触させる場合にもいう。
「撫でる」は、動作が一方向だけだったり、一回きりだったりするが、「さする」「こする」は、動作が繰り返されるのが普通。
「撫でる」には、「髪を撫でる」のように、髪をとかす意や、「そよ風が頬(ほお)を撫でる」のような比喩(ひゆ)的な表現もある。

さする/撫でる/こする の関連語

擦る 【ラ五】
物と物とを強く接触させて、対象を変化させる。「擂る」とも書く。「マッチを擦る」「ごまを擂る」「やすりで擦る」
撫で下ろす 【サ五】
上から下へ向かって撫でる。「胸を撫で下ろす(=ほっと一安心する)」
撫で上げる 【ガ下一】
上の方へ撫でる。「鬢(びん)のほつれを撫で上げる」
逆撫でする
毛なみに逆らって撫でること。転じて、聞く人の神経にさわるような言動をする意で用いられる。「庶民の感情を逆撫でするような政治家の発言」
愛撫する
なでたり、さすったり、やさしくかわいがること。「そっと愛撫する」

さする/撫でる/こする の類語対比表

背中を…孫の頭を…眠くて目を…あかを…
さする
なでる
こする

カテゴリ

#人間の動作#手の動作

さする/撫でる/こする の類語 - 日本語ワードネット

撫でる の類語

ブラシをかけるように、軽く何度も触れる の意

愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる の意

特に顎の下を好ましく遊びでつねるまたはたたく の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi