全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の解説 - 小学館 類語例解辞典

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の共通する意味

病気やけがが完全に治ること。

英語表現 a complete recovery

国語辞書で調べる 全治 全快 完治 治癒 平癒 根治 快気

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の使い方

全治する
全快する
完治する
治癒する
平癒する
根治する
快気する

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の使い分け

「平癒」「根治」は、主として病気の場合に使うのに対して、他の語は病気にもけがにも使う。
「根治」は、「結核を根治する」のように、病気を治すという意味もある。
「快気」は、多く「快気祝い」の形で使われる。
「全治(ぜんち)」は「ぜんじ」、「完治(かんじ)」は「かんち」ともいう。

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の関連語

全癒・快癒・本復する
病気、時にけががすっかり治ることをいう文章語。

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の類語対比表

病気が…する傷が…する…二か月のけが…祝い
全治
全快
完治
治癒
平癒
根治
快気

カテゴリ

#人間の体#健康

全治/全快/完治/治癒/平癒/根治/快気 の類語 - 日本語ワードネット

全快 の類語

病気や怪我の後徐々に(安静を通して)治癒すること の意

治癒 の類語

病気かショックから立ち直る の意

癒す、または回復する の意

病気や怪我の後徐々に(安静を通して)治癒すること の意

平癒 の類語

病気や怪我の後徐々に(安静を通して)治癒すること の意

快気 の類語

病気や怪我の後徐々に(安静を通して)治癒すること の意

くつろいでいるか痛みを感じていない状態 の意

  • 安楽
  • 快適さ
  • 快さ
  • 心地良さ

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi