交える/交わす の解説 - 小学館 類語例解辞典

交える/交わす の共通する意味

互いに交差させる。

英語表現 to cross

国語辞書で調べる 交える 交わす

交える/交わす の使い方

交える 【ア下一】
▽縦と横のひもを交えてしっかりと結ぶ ▽ひざを交えて相談する
交わす 【サ五】
▽枝を交わす ▽情を交わす

交える/交わす の使い分け

「交える」には、「個人的な感情を交えず話す」のように、中に一緒に入れる、混ぜる意味や、「一戦を交える」「砲火を交える」のように、武器をとって互いに攻め合う意味がある。
「交わす」には、「握手を交わす」「挨拶(あいさつ)を交わす」「言葉を交わす」「サインを交わす」のように、互いにやりとりする意味もある。

交える/交わす の関連語

差し交わす 【サ五】
交差させる。「枝と枝とを差し交わす」

カテゴリ

#物の動き#離合

交える/交わす の類語 - 日本語ワードネット

交える の類語

追加の要素または部分として付け加える の意

(何かを)(他の物に)混ぜるようにする の意

異なる品種や種類の親を使用して、動物や植物を品種改良する の意

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる の意

合体する の意

十字になるように折リ重ねる の意

互いに与える、また受け取る の意

交わす の類語

終わった新しい命令またはシーケンスに関する変化、まわりの変化、 の意

別のものと交換する、取り替える、通常同じ種類またはカテゴリーのものと の意

罰を、あまりより厳しくないものと交換する の意

(相手またはボール)の動きを妨害する の意

十字になるように折リ重ねる の意

通常不規則なコースで、行ったり来たりする、または、あちこちに移動する の意

  • 交す

互いに与える、また受け取る の意

引き換えに(何かを)交換する、あるいは与える の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi