満ちる/みなぎる の解説 - 小学館 類語例解辞典

満ちる/みなぎる の共通する意味

いっぱいになる。

英語表現 to fill (up)

国語辞書で調べる 満ちる みなぎる

満ちる/みなぎる の使い方

満ちる 【タ上一】
▽定員に満ちる ▽月が満ちる
みなぎる 【ラ五】
▽湖に水がみなぎる

満ちる/みなぎる の使い分け

「満ちる」は、人や物がいっぱいになる意。また、「定員に満ちる」のように、ある基準に達するという意でも使われる。
「みなぎる」は、あふれるほどいっぱいになる意で、水、力、感情などに用いられる。「漲る」とも書く。
「満ちる」は、打消表現の場合には、「意に満たない」「四人に満たない」「十に満たない子供」のように、「満ちる」よりも古い形の五段動詞「満つ」の未然形が多く用いられる。

満ちる/みなぎる の関連語

満たす 【サ五】
満ちるようにする。あふれるまで入れる。また、欲求を満足させる。「コップに水を満たす」「条件を満たす」

満ちる/みなぎる の類語対比表

貯水池に水が…コップに水が…全身に力が…勇気が…
満ちる
みなぎる

カテゴリ

#物の動き#出し入れ

満ちる/みなぎる の類語 - 日本語ワードネット

満ちる の類語

いっぱいになる の意

広く知れ渡り、伝わっている の意

満足するまでいっぱいにする の意

配布されるか、広範囲に広がった の意

全体を占有する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi