あなたの執筆活動をスマートに！goo辞書のメモアプリ「idraft」

掠める（かすめる） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

分捕る／かっ払う／掠める の解説 - 小学館 類語例解辞典

分捕る／かっ払う／掠める の共通する意味

正しくない方法で他人のものを自分のものにする。

英語表現 to pilfer

国語辞書で調べる 分捕る かっ払う 掠める

分捕る／かっ払う／掠める の使い方

分捕る 【ラ五】
▽敵から食料を分捕る
かっ払う 【ワ五】
▽夜道でかばんをかっ払われる
掠める 【マ下一】
▽会費の一部を掠める ▽匈奴(きょうど)が漢の北辺を掠める

分捕る／かっ払う／掠める の使い分け

１
「分捕る」は、戦って自分のものにする場合に使う。他の二語と違い動作主が不正を働いたというニュアンスがないこともある。口語的。
２
「かっ払う」は、どちらかといえば、相手の油断に乗じて具体的な物を盗む場合に使う。やや俗な言い方。
３
「掠める」には、こっそり自分のものにする意味と、武力で略奪する意味とがある。

カテゴリ

#人間の動作#授受

分捕る／かっ払う／掠める の類語 - 日本語ワードネット

分捕る の類語

急いで、または熱心につかむ の意

権限や場合によっては権力なしで、取得するまたは支配する; 個人の権利あるいは所有物として手に入れる の意

素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする の意

強制的にまたは所有者の許可なく何かを持ち去る の意

物品を盗む; 略奪品として取る の意

かっ払う の類語

急いで、または熱心につかむ の意

他の所有物を持ち去る の意

掠める の類語

ヒントを与える; 暗示的に親密な の意

他の所有物を持ち去る の意

持ち主の同意なしに取る の意

物品を盗む; 略奪品として取る の意

いんちきである; 不正直である の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi