誘い/勧め/勧誘/誘惑 の解説 - 小学館 類語例解辞典

誘い/勧め/勧誘/誘惑 の共通する意味

ある行動をするように人に働きかけること。

英語表現 to tempt

国語辞書で調べる 誘い 勧め 勧誘 誘惑

誘い/勧め/勧誘/誘惑 の使い方

勧誘する
誘惑する

誘い/勧め/勧誘/誘惑 の使い分け

「誘い」は、良いことでも悪いことでも、いろいろなことに関して用いる語。働きかける手段も、しぐさ、目付き、言葉など、幅広い。
「勧め」は、良いと思われることをするように人にいうこと。言葉を使うことが多い。
「勧誘」は、勧め誘うことで、人への働きかけが強く、集団に誘い入れるときなどによく用いられる。説き伏せるような形になるので、言葉を使うことが多い。
「誘惑」は、人の心をまどわし、悪いことに誘い込むこと。働きかける手段も、表情、しぐさ、策略、言葉など幅広い。

誘い/勧め/勧誘/誘惑 の類語対比表

保険の…悪魔の…学問の……に耐える
誘い
勧め
勧誘
誘惑

カテゴリ

#社会生活#交際

誘い/勧め/勧誘/誘惑 の類語 - 日本語ワードネット

誘い の類語

望ましい結果を引き起こす行為 の意

刺激的な望みまたは欲求によって影響する行為 の意

参加、出席または何かの役を引き受ける(口頭または書面の)提案 の意

勧め の類語

適切な方針の提案 の意

望ましいものとして、推薦される何(行動方針として)か の意

承認と支持の表現 の意

勧誘 の類語

誰かを、ある地位、信条または行動をとらせるように仕向ける; 誰かの腕をねじりあげる の意

相手に行動を起こすよう迫る目的のコミュニケーション の意

参加、出席または何かの役を引き受ける(口頭または書面の)提案 の意

誘惑 の類語

刺激的な望みまたは欲求によって影響する行為 の意

誰かに対する愛情または性的な支持を勝ち取る行為 の意

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する の意

無遠慮に試みる の意

魅力的な、または誘惑する様子によって欲望を生み出す の意

個人的な魅力を通して誘惑したり、魅惑したりする力 の意

何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性 の意

誘惑するもの、あるいは誘惑する性質を持つもの の意

  • 魅力的なもの

あなたがあなたが避けべきことを知っている何かを持つか、それをしたいという願望 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi