踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の解説 - 小学館 類語例解辞典

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の共通する意味

物を足で強く踏んで傷めつける。

英語表現 to tread underfoot

国語辞書で調べる 踏みにじる 踏み荒らす 踏みしだく

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の使い方

踏みにじる 【ラ五】
▽人権を踏みにじる ▽友人との約束を踏みにじる
踏み荒らす 【サ五】
▽花壇を踏み荒らされる ▽土足で踏み荒らされた
踏みしだく 【カ五】
▽夏草を踏みしだいて山道を歩く

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の使い分け

「踏みにじる」は、物を対象にした場合に使われ、「踏み荒らす」は、一定の空間を対象にした場合に使われる。したがって、「草花」を対象としていても、「踏みにじる」を使うときは、一本の草花が対象であってもよいが、「踏み荒らす」を使うと、群がり咲いている草花をいうことが多い。また、「畑を踏みにじる」というと、畑という空間そのものよりも、むしろそこにある植物や作物が対象となっている場合が多い。さらに「踏みにじる」は、「人の善意を踏みにじる」のように、相手の立場や考えなどについてもいう。
「踏みしだく」は、古風な語。その動作の対象となるものは、小さくか弱そうな植物が主である。

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の関連語

蹂躙する
暴力、強権などで他を踏みにじること。「人権蹂躙」

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の類語対比表

草花を…芝生を…畑を…タバコの吸い殻を…雪を…
踏みにじる
踏み荒らす
踏みしだく

参照

踏みにじる⇒踏みにじる/辱める

カテゴリ

#物の動き#破壊

踏みにじる/踏み荒らす/踏みしだく の類語 - 日本語ワードネット

踏みにじる の類語

軽率に、または厳しく扱う の意

  • 完全に踏みにじる
  • 完全に無視する

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi