条約/協定 の解説 - 小学館 類語例解辞典

条約/協定 の共通する意味

国と国との間に結ばれた約束ごと。

英語表現 a treaty

国語辞書で調べる 条約 協定

条約/協定 の使い方

条約
▽条約を結ぶ ▽条約を締結する ▽条約を破る ▽条約を破棄する ▽日中平和友好条約
協定する
▽協定を結ぶ ▽協定に違反する ▽協定を破棄する ▽日韓漁業協定

条約/協定 の使い分け

「条約」は、国家間で結ばれる、国際上の権利・義務に関する取り決めをいう。
「協定」は、「条約」ほど重要ではない事柄、特定の事項について、「条約」ほど厳密な形式をとらない国家間の取り決めをさす。
「協定」は、当事者がある一定の事項について協議して取り決めをすることもいう。「労使間の協定」「協定価格」「紳士協定」

カテゴリ

#社会生活#交際

条約/協定 の類語 - 日本語ワードネット

条約 の類語

2つの国または元首間の書面による合意 の意

協定 の類語

音楽作品を編曲する行為 の意

申し合わせたこと、あるいは合意したこと の意

約束の交換の声明(口頭または書面の) の意

2つの国または元首間の書面による合意 の意

同意する言語行為 の意

大きな正式の集会 の意

語関係に基づいた文法の抑揚の決定 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi