dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

吹き替え（ふきかえ） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

代役／スタントマン／吹き替え の解説 - 小学館 類語例解辞典

代役／スタントマン／吹き替え の共通する意味

映画、テレビドラマ、歌舞伎(かぶき)などで、代わって出演する人。

英語表現 a stand-in

国語辞書で調べる 代役 スタントマン 吹き替え

代役／スタントマン／吹き替え の使い方

代役
▽主役急病のため代役を立てる ▽代役をつとめる
スタントマン
▽危険な場面はスタントマンを使う
吹き替え
▽歌舞伎の早替わりで、吹き替えを使う

代役／スタントマン／吹き替え の使い分け

１
「代役」は、本来その役をするはずであった俳優に代わって出演する俳優のこと。一般に、ある人の代わりをつとめる人にもいう。
２
「スタントマン」は、危険な場面で俳優の代わりをする人。
３
「吹き替え」は、観客にわからないようにある場面だけ、スターの身代わりになる人。また、外国の映画、テレビドラマなどで、せりふを自国語に訳して吹き込むこと。

カテゴリ

#文化#芸能

代役／スタントマン／吹き替え の類語 - 日本語ワードネット

代役 の類語

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 の意

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） の意

映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン の意

誰かの代わりを務める人 の意

スタントマン の類語

映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン の意

吹き替え の類語

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi