寄り掛かる/もたれ掛かる/もたれる の解説 - 小学館 類語例解辞典

寄り掛かる/もたれ掛かる/もたれる の共通する意味

物や人に寄り添い、それを支えとして、体重を預ける。

英語表現 to lean (against, on)

国語辞書で調べる 寄り掛かる もたれ掛かる もたれる

寄り掛かる/もたれ掛かる/もたれる の使い方

寄り掛かる 【ラ五】
▽壁に寄り掛かる ▽椅子(いす)の背に寄り掛かって眠る
もたれ掛かる 【ラ五】
▽立ち木にもたれ掛かる ▽窓辺にもたれ掛かった女性
もたれる 【ラ下一】
▽手すりにもたれる ▽柱にもたれてうとうとする

寄り掛かる/もたれ掛かる/もたれる の使い分け

「もたれる」は、「寄り掛かる」よりすっかり身を傾けてしまう感じが強い。「もたれ掛かる」は、「もたれる」を強めた言い方。
三語とも相手に依存する意があり、「親に寄り掛かった(もたれ掛かった)生活」「妻にもたれて生活している」などのように使われる。
「もたれる」には、「胃がもたれる」のように、食べすぎや消化しにくいものを食べたために、胃に食べ物が滞って不快な感じがする意もある。
「もたれる」は、「凭れる」とも書く。

カテゴリ

#人間の動作#全身の動き

寄り掛かる/もたれ掛かる/もたれる の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi