不倫/密通/私通/姦通/姦淫 の解説 - 小学館 類語例解辞典

不倫/密通/私通/姦通/姦淫 の共通する意味

男女がひそかに配偶者や恋人以外の異性と肉体関係を持つこと。

英語表現 adultery

国語辞書で調べる 不倫 密通 私通 姦通 姦淫

不倫/密通/私通/姦通/姦淫 の使い方

不倫する 【名・形動】
▽夫の友人と不倫の関係をもった
密通する
▽若い女と密通する
私通する
▽あの二人は私通している
姦通する
▽夫の友人と姦通する ▽姦通罪
姦淫する
▽汝(なんじ)姦淫するなかれ

不倫/密通/私通/姦通/姦淫 の使い分け

日常会話としては、最近では「不倫」が一般的。「不倫」は、人の道にそむくこと、不道徳であることの意であるが、最近は、道徳に反する男女関係に使われることが多い。
「密通」は、ひそかに通じるの意で、「敵方に密通する」のような使い方もある。
「私通」「姦通」「姦淫」は、道義に反して、男女が肉体関係を持つことの意でいうが、古めかしい言い方で、今日ではあまり使われない。

カテゴリ

#一生#恋愛

不倫/密通/私通/姦通/姦淫 の類語 - 日本語ワードネット

不倫 の類語

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交 の意

倫理であるか道徳的な原則を厳守しないさま の意

姦通を働く の意

正しく、良い行為の基準と一致しない性質 の意

密通 の類語

道徳や法律に違反する行為 の意

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交 の意

通常秘密の、あるいは不義の性的関係 の意

姦通 の類語

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交 の意

姦淫 の類語

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi