治る/癒える の解説 - 小学館 類語例解辞典

治る/癒える の共通する意味

病気やけがなどがなくなって、元のようになる。

英語表現 to be cured (of)

国語辞書で調べる 治る 癒える

治る/癒える の使い方

治る 【ラ五】
癒える 【ア下一】

治る/癒える の使い分け

「治る」は、間違った状態や悪い状態が改まったり、好ましい状態に戻ったりすることであり、「癒える」は、病気や傷がよくなったり、心の痛み、悩みなどが消えたりすることである。
「悪い癖がなおる」という場合には、「直る」とも書く。

治る/癒える の類語対比表

病気が…のどの渇きが…心の傷が…悪い癖が…
治る
癒える

参照

治る⇒なおる/戻る/返る

カテゴリ

#人間の体#健康

治る/癒える の類語 - 日本語ワードネット

治る の類語

病気かショックから立ち直る の意

もう一度健康になる の意

癒す、または回復する の意

癒える の類語

病気かショックから立ち直る の意

健康において上向く の意

癒す、または回復する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi