ねたましい/羨ましい の解説 - 小学館 類語例解辞典

ねたましい/羨ましい の共通する意味

他人の境遇や様子が自分よりも優れているようでねたみ憎む気持ちである。

英語表現 envious

国語辞書で調べる ねたましい 羨ましい

ねたましい/羨ましい の使い方

ねたましい 【形】
▽彼の成功がねたましい ▽友人をねたましく思う
羨ましい 【形】
▽恵まれている彼が羨ましい ▽羨ましいほど運のいい男

ねたましい/羨ましい の使い分け

「ねたましい」には、自分より優れたものに対する悪感情がこめられている場合が多いが、「羨ましい」には、自分もそうなりたいという願望が強い。
「ねたましい」は、「妬ましい」とも書く。

カテゴリ

#人間の性質#愛憎

ねたましい/羨ましい の類語 - 日本語ワードネット

ねたましい の類語

最大の欲望を示すさま; もう一つの利点を痛々しいほど望んでいる の意

ライバルに押しのけられることを、疑っている、過度に疑っている、または恐れた の意

羨ましい の類語

最大の欲望を示すさま; もう一つの利点を痛々しいほど望んでいる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi