越える/越す の解説 - 小学館 類語例解辞典

越える/越す の共通する意味

ものの上を通り過ぎて一方から他方へ移動する。

英語表現 to go across

国語辞書で調べる 越える 越す

越える/越す の使い方

越える 【ア下一】
▽垣根を越える ▽鉄道の線路を越えてやって来る ▽山を二つ越える ▽国境を越えた密入国者
越す 【サ五】
▽柵(さく)を越す ▽道中の難所を越す ▽ちょうど両地点の中間を越したところだ

越える/越す の使い分け

二語ともに、実際に、山、峠、溝、川、関所など、ある場所の上を通り過ぎる場合と、「難関を越える(越す)」のように、苦労、苦難などを通り過ぎる場合に用いられる。
「越す」は、「先を越す」のように、追い越す意、また、「年を越す」「冬を越す」のように、経過する意でも用いられる。

越える/越す の関連語

踏み越える 【ア下一】
障害物などを踏んで向こう側へ行く。特に、困難などを押し切って進む。「ゴミの山を踏み越える」「幾多の困難を踏み越えて今日の地位を築いた」

カテゴリ

#物の動き#移動

越える/越す の類語 - 日本語ワードネット

越える の類語

あちこちを転々と渡航するまたは旅行する の意

横切るあるいは突き抜けて行く の意

ある標準より優れる、または良い の意

範囲や大きさが基準より大きい の意

目覚ましい働きをする の意

越す の類語

あちこちを転々と渡航するまたは旅行する の意

横切るあるいは突き抜けて行く の意

通る原因 の意

過ぎ去る の意

受け入れる、または許容できると判断する の意

ある標準より優れる、または良い の意

範囲や大きさが基準より大きい の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi