釣り出す/おびき出す の解説 - 小学館 類語例解辞典

釣り出す/おびき出す の共通する意味

だまして誘い出す。

英語表現 to lure away

国語辞書で調べる 釣り出す おびき出す

釣り出す/おびき出す の使い方

釣り出す 【サ五】
おびき出す 【サ五】

釣り出す/おびき出す の使い分け

「釣り出す」は、「儲け話」「甘い言葉」などのように、誘い出す手段を示すことが多いのに対して、「おびき出す」は、「だれもいない場所」などのように、誘い出す場所を示すことが多い。

釣り出す/おびき出す の関連語

おびき寄せる 【サ下一】
だまして招き寄せる。「敵をおびき寄せる」

釣り出す/おびき出す の類語対比表

甘い言葉で…もうけ話で…おとりを使って…だれも居ない場所へ…
釣り出す
おびき出す

カテゴリ

#社会生活#交際

釣り出す/おびき出す の類語 - 日本語ワードネット

釣り出す の類語

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi