dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

頬被り（ほおかむり） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の解説 - 小学館 類語例解辞典

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の共通する意味

知っていて知らないふりをすること。

英語表現 to pretend not to know

国語辞書で調べる 知らんぷり 頬被り かまとと とぼける しらばくれる

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の使い方

知らんぷり
▽名前を呼んでも知らんぷりをしている
頬被りする
▽部下に命じてやらせたことなのに、自分はほおかむりしてすます
かまとと
▽かまととぶる
とぼける 【カ下一】
▽都合が悪くなるとすぐとぼける
しらばくれる 【ラ下一】
▽しらばくれても証拠は挙がっている

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の使い分け

１
「ほおかむり」「とぼける」「しらばくれる」は、自分にとって都合の悪い事を隠すことを目的とし、「かまとと」は、世なれていないふりを装うことを目的とする。「知らんぷり」は、そうした限定なしに、文字どおり知らないふりをすること。
２
「かまとと」は、女性がうぶなふりをすること。また、そのような女性。「かまぼこは魚(とと)からできているの」と尋ねたところからという。
３
「知らんぷり」は、「知らんふり」、「ほおかむり」は、「ほっかむり」「ほっかぶり」、「しらばくれる」は、「しらばっくれる」ともいう。

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の関連語

そらとぼける 【カ下一】
「とぼける」を強調した語。「そらとぼけた顔をして追及をかわす」
しらを切る
「しらばくれる」の意の俗な言い方。「あくまでしらを切る気か」

カテゴリ

#人間の性質#人当たり

知らんぷり／頬被り／かまとと／とぼける／しらばくれる の類語 - 日本語ワードネット

かまとと の類語

挑発的な方法で、取り澄ましたふりをすること の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi