飾る/飾り付ける/飾り立てる の解説 - 小学館 類語例解辞典

飾る/飾り付ける/飾り立てる の共通する意味

他の物を付けて美しく見えるようにする。

英語表現 to decorate

国語辞書で調べる 飾る 飾り付ける 飾り立てる

飾る/飾り付ける/飾り立てる の使い方

飾る 【ラ五】
▽部屋を花で飾る ▽部屋に花を飾る
飾り付ける 【カ下一】
▽棚に商品を飾り付ける
飾り立てる 【タ下一】
▽部屋を飾り立てる ▽派手に飾り立てた女性

飾る/飾り付ける/飾り立てる の使い分け

「飾る」は、「〈場所・物〉を(〈物〉で)飾る」「〈場所・物〉に〈物〉を飾る」という二つの文型で用いられる。また、「うわべを飾る」のように、外見をよく見せようとする意もある。
「飾り付ける」は、物を美しく並べる意。「〈場所〉に〈物〉を飾り付ける」という文型でしか用いられない。
「飾りたてる」は、人目につくように、派手に飾る意。「〈場所・物〉を(〈物〉で)飾り立てる」という文型でしか用いられない。

カテゴリ

#衣食住#着る・飾る

飾る/飾り付ける/飾り立てる の類語 - 日本語ワードネット

飾る の類語

装飾を施す の意

飾り、色などを追加することによってより魅力的にする の意

飾る の意

飾り付ける の類語

飾り、色などを追加することによってより魅力的にする の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi