母国語（ぼこくご） の類語・言い換え
ブックマークへ登録母語／母国語／邦語／国語 の使い分け
- １
- 「母語」を自分が最初に修得した言語、「母国語」を自分の属する国の言語と定義することがある。このように定義した場合、外国で成長した人などで「母語」と「母国語」が一致しない場合でも区別することができる。
- ２
- 「母語」というときは、しばしば国境や民族の違いを問題にしないで、その言語の背景にある文化だけを問題にする場合がある。「彼は中国人だが、インドネシアでマレー語を母語として育った」など。
- ３
- 「邦語」も、自分の国の言語の意味であるが、日本語の意味で用いられることが多い。
- ４
- 「国語」は、国家を代表する言語の意味。複数の言語が用いられている国では、公用語をさすことが多い。日本国内では、学校教育における日本語教育も「国語」と呼ぶ。
参照
国語⇒文科
カテゴリ
#文化#言語・文字