香る/匂う の解説 - 小学館 類語例解辞典

香る/匂う の共通する意味

においがする。

英語表現 to smell

国語辞書で調べる 香る 匂う

香る/匂う の使い方

香る 【ラ五】
匂う 【ワ五】

香る/匂う の使い分け

「かおる」は、よいにおいがすること。花、香料などの場合は「香る」と書くが、「風かおる(=風がさわやかである)」は「薫る」と書く。
「におう」は、「におうばかりの美しさ」のように、非常に美しい様子を表わしたり、「この事件はどうもにおう」のように、何となく怪しい気配がする意にも用いる。
「におう」は、よいにおいがする意の場合は「匂う」、いやなにおいがする場合は「臭う」と書き分けられることがある。

香る/匂う の関連語

匂わす 【サ五】
においを人に感じさせる。「匂わせる」とも。「香水を匂わして歩く」「言外ににおわす(=暗示する)」
鼻につく
いやなにおいが鼻を強く刺激する。「消毒薬のにおいが鼻につく」

香る/匂う の類語対比表

香水が…菊の花が…ごみが…風…五月
かおる
におう

カテゴリ

#人間の動作#鼻の働き

香る/匂う の類語 - 日本語ワードネット

匂う の類語

香りを放つ の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi