結ぶ/結わえる/縛る の解説 - 小学館 類語例解辞典

結ぶ/結わえる/縛る の共通する意味

離れているものをからみあわせたり、関係づけたりしてくっつける。

英語表現 to tie to fasten

国語辞書で調べる 結ぶ 結わえる 縛る

結ぶ/結わえる/縛る の使い方

結ぶ 【バ五】
▽くつひもをしっかり結ぶ ▽ネクタイを結ぶ ▽友好条約を結ぶ ▽縁を結ぶ ▽空港と都心を結ぶバス
結わえる 【ア下一】
▽おみくじを神社の木にゆわえる ▽ふろしきをゆわえる
縛る 【ラ五】
▽袋の口をしっかり縛る ▽賊を縛る

結ぶ/結わえる/縛る の使い分け

「結ぶ」は、細長いものをからみあわせてつなぐ意だが、「条約を結ぶ」「空港と都心を結ぶ鉄道」のように、抽象的な対象同士を関係づける意でも使われる。また、「実を結ぶ」「焦点を結ぶ」「夢を結ぶ」のように、まとめて形にする、完成させる意もある。
「結わえる」は、ひもなどをからみあわせてつなぐ意や、ひもなどを使って何かにくっつけて離れないようにする意で使われる。
「縛る」は、ひもや縄などを巻き付けてひとつにまとめる意。また、「生徒を校則で縛る」のように、束縛する意もある。

結ぶ/結わえる/縛る の関連語

結う 【ワ五】
「日本髪を結う」など、主として髪の毛をまとめて整える意に用いる。
くくりつける 【カ下一】
ひもなどで離れないようにくっつける。「荷物を荷台にくくりつける」
取り結ぶ 【バ五】
契約、約束などにいう。また、双方の仲をとりもつ意や、へつらって人の機嫌をなおすようにする意もある。「条約を取り結ぶ」「縁を取り結ぶ」「ご機嫌を取り結ぶ」
縛り付ける 【カ下一】
ひもなどで離れないようにくっつける。「子供を柱にしばりつけてお仕置きする」
縛り上げる 【ガ下一】
しっかりと縛る。「犯人を後ろ手にしばりあげる」

結ぶ/結わえる/縛る の類語対比表

切れたひもを…新聞をひもで…リボンを…傷口を…
結ぶ
ゆわえる
縛る

参照

縛る⇒束縛/拘束

カテゴリ

#人間の動作#手の動作

結ぶ/結わえる/縛る の類語 - 日本語ワードネット

結ぶ の類語

結び目を形成すか、頭を下げる の意

ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する の意

ロープ等で、しっかり固定する の意

固定された、固定される の意

入り口や通路を塞ぐように移動する; 閉める の意

タイで音符を結ぶ の意

と結びつくまたは、束縛によって の意

部分を結びつけることにより作る の意

結ぶ; 何かから結びを作る の意

  • 結び目を作る

社会的または感情的な結びつきを確立する の意

結わえる の類語

結び目を形成すか、頭を下げる の意

ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する の意

ロープ等で、しっかり固定する の意

付ける の意

固定された、固定される の意

縛る の類語

制限または、を規制する の意

義務により拘束する; 恩恵を受けさせる の意

ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する の意

ロープ等で、しっかり固定する の意

ストラップで結ぶ の意

付ける の意

しっかり結ぶ; ロープか、ロープのようなもので結ぶ、または固定する の意

固定された、固定される の意

タイで音符を結ぶ の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi