負ぶう/背負う の解説 - 小学館 類語例解辞典

負ぶう/背負う の共通する意味

背中にのせる。

英語表現 to carryon one's back

国語辞書で調べる 負ぶう 背負う

負ぶう/背負う の使い方

負ぶう 【ワ五】
▽赤ちゃんをおぶって出かける ▽年老いた母をおぶって病院に連れていく
背負う 【ワ五】
▽病気で足の弱った老母を背負う ▽ランドセルを背負った小学生

負ぶう/背負う の使い分け

「負ぶう」「背負う」は、人間を立てた状態の背にのせる場合に用いる。
「背負う」は、人間だけでなく物にも用い、また、「借金を背負う」のように、苦しいことや負担などを身に引き受ける場合にも用いる。「しょう」ともいう。

カテゴリ

#人間の動作#手の動作

負ぶう/背負う の類語 - 日本語ワードネット

背負う の類語

運ぶ、その人の背中で の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi