時化/荒れ/大荒れ の解説 - 小学館 類語例解辞典

時化/荒れ/大荒れ の共通する意味

天気が悪くて、海などの状態が穏やかでなくなること。

英語表現 stormy weather

国語辞書で調べる 時化 荒れ 大荒れ

時化/荒れ/大荒れ の使い方

時化
▽しけで遭難のおそれがある
荒れ
▽海はひどい荒れで救助に手間取った
大荒れ
▽海が大荒れで、ヘリコプターが出せない

時化/荒れ/大荒れ の使い分け

「時化」は、ひどい天候のために波が高くなるなど、海の状態が悪く危険なことをいう。
「荒れ」「大荒れ」は、広義には「庭の荒れがひどい」「会議は大荒れだった」のように、あるべき平静の状態とは異なる、乱れた好ましからざる状態一般をさす。「大荒れ」は、「荒れ」を強調した言い方。

カテゴリ

#自然#天気・天候

時化/荒れ/大荒れ の類語 - 日本語ワードネット

荒れ の類語

野生のまたは洗練されていない状態 の意

大荒れ の類語

激しく動揺し、荒れ狂った の意

自然の原因よりもむしろ力または怪我に影響された の意

激しい騒動 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi