青白い/蒼白 の解説 - 小学館 類語例解辞典

青白い/蒼白 の共通する意味

色が青みがかった白であるさま。

英語表現 pale

国語辞書で調べる 青白い 蒼白

青白い/蒼白 の使い方

青白い 【形】
▽青白い狐火(きつねび) ▽青白きインテリ ▽病後の青白い顔
蒼白 【形動】
▽悲報を聞いて顔面が蒼白になる ▽思いつめたような蒼白な顔

青白い/蒼白 の使い分け

二語とも、不健康な、あるいは不気味な印象を与えるような場合に用いる。「青白い」は、物にも人の顔色にもいう。また、実際の顔色だけでなく、あまり元気でない様子、ひ弱な様子にもいう。「蒼白い」とも書く。
「蒼白」は、特に顔色についていう。肌の色というより、血の気が引くような場面での顔色をいうことが多い。

青白い/蒼白 の関連語

青ざめる 【マ下一】
顔色が青白くなる。「蒼ざめる」とも書く。「恐怖に青ざめる」

カテゴリ

#自然#色

青白い/蒼白 の類語 - 日本語ワードネット

青白い の類語

病気または感情から貧血に見えるさま の意

物理的または感情的な苦痛を示すように、異常に顔色が十分でない の意

蒼白 の類語

病気または感情から貧血に見えるさま の意

物理的または感情的な苦痛を示すように、異常に顔色が十分でない の意

(打撲傷、病気、精神的苦痛などによる)肌の色の異常な欠乏 の意

  • 無色素
  • 青白

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi