あなたの執筆活動をスマートに！goo辞書のメモアプリ「idraft」

面（つら） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

顔／顔面／面／面 の解説 - 小学館 類語例解辞典

顔／顔面／面／面 の共通する意味

頭部の前面で、目、口、鼻などのある部分。

英語表現 the face

国語辞書で調べる 顔 顔面 面 面

顔／顔面／面／面 の使い方

顔
▽顔を洗う ▽顔を直す(＝化粧くずれを直す) ▽顔をしかめる ▽顔をみせる(＝姿を現す)
顔面
▽転んで顔面をすりむいた ▽顔面蒼白(そうはく)
面（めん）
▽面のいい娘 ▽面と向かって毒づく ▽面が割れる(＝写真で名前や身元が分かる)
面（つら）
▽あいつのつらなど見たくない ▽どのつら下げてやって来たのだ ▽ちょっとつらを貸せ ▽まぬけづら

顔／顔面／面／面 の使い分け

１
「顔」が最も一般的に用いられる。また、「顔」には「浮かぬ顔」のように、表情、様子の意や、「顔が売れる」「顔を立てる」「顔をつぶす」のように、評判、面目、名誉の意もある。
２
「顔面」は、顔の表面の意であるが、解剖学では特に目から下の部分をさす。
３
「めん」には、顔につけるかぶり物の意もある。
４
「つら」は、他人の顔をののしっていう場合に用いる。

顔／顔面／面／面 の関連語

フェース
「顔」の意のほか、物の表面、岩壁などの意もある。「ニューフェース(＝新顔。新人)」
面
(おもて) 「顔」「顔面」の意の古い言い方。「おもてを上げる」

参照

顔⇒顔付き／顔立ち／容貌／面構え／顔　面(めん)⇒面／面ぽお／胴／小手・面

カテゴリ

#人間の体#顔

顔／顔面／面／面 の類語 - 日本語ワードネット

顔 の類語

人や物の、外に現われた目に見える様子 の意

身体的な見た目 の意

人の顔によって伝えられる様子 の意

顔に表れる気持ち の意

他の目から見えるステータス の意

額から顎、耳から耳までの人頭の前部 の意

人を照会するのに使用する、人の一部分 の意

顔面 の類語

他の目から見えるステータス の意

面 の類語

90度以外の角度で交差する2つの面 の意

表面を偽装するか、または隠す覆い の意

人の顔によって伝えられる様子 の意

額から顎、耳から耳までの人頭の前部 の意

人間の顔（『kisser』と『smiler』と『mug』は『顔』の俗語、また、『phiz』は英国英語の顔を意味する） の意

はっきりとした特徴あるいは問題の要素 の意

何かの面（ある他の意味された面と比べて） の意

3次元の物体のいずれかの先端の表面 の意

何かの外側か表面 の意

3次元の物の拡張された2次元の外側の境界 の意

人を照会するのに使用する、人の一部分 の意

限りない2次元の形 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi