果たす/遂げる/全うする の解説 - 小学館 類語例解辞典

果たす/遂げる/全うする の共通する意味

物事を最後まで完全に終わらせる。

英語表現 to accomplish

国語辞書で調べる 果たす 遂げる 全うする

果たす/遂げる/全うする の使い方

果たす 【サ五】
▽国民の義務を果たす ▽お金を使い果たす
遂げる 【ガ下一】
▽長年の思いを遂げる ▽優勝を遂げる
全うする 【サ変】
▽自らの職務を全うする

果たす/遂げる/全うする の使い分け

「遂げる」には、目的を達成する意と、最終的にそのようになるという意がある。前者の意味で「果たす」と用法が重なる場合があるが、「遂げる」の目的語となる事柄は、実現があまり簡単でないものが多い。したがって、単に約束を守るという意味での「約束を果たす」を「遂げる」で言い換えることは不自然である。
「全うする」は、自らに与えられた、あるいは課せられた事を完全に終わらせるという意味で用いられる。

果たす/遂げる/全うする の関連語

成し遂げる 【ガ下一】
困難な目的を達成する。「大会初の五連勝を成し遂げる」

果たす/遂げる/全うする の類語対比表

目的を…任務を…約束を…進歩を…戦死を…天寿を…
果たす
遂げる
全うする

カテゴリ

#事柄・性質#始まり・終わり

果たす/遂げる/全うする の類語 - 日本語ワードネット

果たす の類語

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く の意

実施する の意

(演技を)行う の意

完了するか、実行する の意

遂げる の類語

誰かとの関係を終わらせる の意

皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる の意

仕上げを供給する の意

実施する の意

動作を実行する、または遂行する の意

完了するか、実行する の意

法律を施行する の意

全うする の類語

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く の意

実施する の意

完了するか、実行する の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi