とても/到底 の解説 - 小学館 類語例解辞典

とても/到底 の共通する意味

否定の語を伴って、ある事柄ができないことを強調する。

英語表現 cannot possibly

国語辞書で調べる とても 到底

とても/到底 の使い方

とても 【副】
▽あんな利己主義なやつとはとても付き合えない ▽その仕事は明日までにとても終わらない
到底 【副】
▽一人でやるのはとうてい無理だ ▽彼にとうていわかるはずもない

とても/到底 の使い分け

「とても」「到底」は、どうやっても、どうがんばったところで、の意味では同様に用いられるが、「とても」は、「とてもいい」「とても上手だ」のように、非常に、大変にの意味でも用いられる。

とても/到底 の類語 - 日本語ワードネット

とても の類語

非常に; 強く の意

強意語として使われる の意

非常に; かなりの度合いであるさま の意

極端に の意

誠実で偽りの無い態度で の意

高度または広範囲に; 好意的な、または非常に敬意を持って の意

大いに、または、かなりの距離によって; 非常に の意

到底 の類語

継承か過程の結末として の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi