浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の解説 - 小学館 類語例解辞典

浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の共通する意味

内側にあるものが表面に現れる。

英語表現 to well up

国語辞書で調べる 浮き出る 浮き出す 湧き出る 吹き出る 吹き出す

浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の使い方

浮き出る 【ダ下一】
▽水で濡らすとシールが浮き出る ▽照明に人物がくっきりと浮き出る
浮き出す 【サ五】
▽地模様が浮き出すように織る
湧き出る 【ダ下一】
▽温泉が湧き出る ▽虫が湧き出る
吹き出る 【ダ下一】
▽火口から煙が吹き出ている
吹き出す 【サ五】
▽蒸気が吹き出す

浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の使い分け

「浮き出る」「浮き出す」は、見えなかったものが表面に現れ、見えてくる意。また、形、模様、文字などが浮き上がったように、他から離れてはっきり見える意にも用いられる。
「湧き出る」は、液体などが、地面からあふれるほど盛んに次々に出てくる意。「浮き出る」「浮き出す」にくらべ、量が豊富な印象を与える。
「吹き出る」「吹き出す」は、内側にあるものが勢いよく外に出る意。液体にも気体にも使う。「噴き出る」「噴き出す」と書くこともある。
「湧き出る」は、「アイディアが湧き出る」のように、考え、感情があふれるように現れ出る意でも用いる。
「吹き出す」には、「ジョークのタイミングのよさに思わず吹き出してしまう」のように、こらえかねてぷっと笑う意もある。

浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の類語対比表

汗が…血管が…水面に気泡が…石油が…月明かりに人影が…
浮き出る
浮き出す
湧き出る
吹き出る
吹き出す

カテゴリ

#物の動き#移動

浮き出る/浮き出す/湧き出る/吹き出る/吹き出す の類語 - 日本語ワードネット

浮き出る の類語

水面に浮上する の意

浮き出す の類語

水面に浮上する の意

湧き出る の類語

(気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが)浮かび上がる の意

平凡で取るに足らない人 の意

吹き出す の類語

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi