dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

避難（ひなん） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

退散／退去／退避／退却／避難 の解説 - 小学館 類語例解辞典

退散／退去／退避／退却／避難 の共通する意味

ある所から立ち去ること。

英語表現 leaving

国語辞書で調べる 退散 退去 退避 退却 避難

退散／退去／退避／退却／避難 の使い方

退散する
▽いやなやつが来たから、ここから退散しよう
退去する
▽国外退去を命じられる ▽警官隊は座り込みの労働者たちを強制退去させた
退避する
▽噴火が激しくなったため、退避勧告が出された
退却する
▽指揮官は軍の退却を命じた
避難する
▽危険区域から避難する ▽避難民

退散／退去／退避／退却／避難 の使い分け

１
「退散」は、「邪魔者はここらで退散といきますか」のように、少しおどけた感じをこめ、逃げ去ることの意で使われることもある。
２
「退去」は、本来いるべきでない所にいた人たちが、立ち退くことをいう。
３
「退避」「避難」は、どちらも危険を避けるために立ち退くこと。ただし、「退避民」とはいわない。
４
「退却」は、勝負に敗れて退くこと。

カテゴリ

#人間の動作#往来

退散／退去／退避／退却／避難 の類語 - 日本語ワードネット

退散 の類語

去るか、去りゆく の意

出て行く、または立ち去る の意

逃げる; 急いで逃げる; 急に向きを変えて走る の意

すばやく逃げ出す の意

の支配から逃げる の意

退去 の類語

去るか、去りゆく の意

出て行く、または立ち去る の意

退避 の類語

避難する行為; ある場所を秩序正しく去ること; 特に保護するために の意

退却 の類語

敵の優れた軍隊を逃れるより良好な立場への、または、敗北の後の撤兵 の意

以前に確保された位置の撤回 の意

秘密の場所; 静かで平穏な場所 の意

避難 の類語

避難所を提供する の意

援助や安全のためにすがるもの、または人 の意

安全な場所 の意

保護されている状況 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi