錆びる/錆びつく の解説 - 小学館 類語例解辞典

錆びる/錆びつく の共通する意味

金属が表面から酸化して変色したり、ぼろぼろになったりする。

英語表現 to rust

国語辞書で調べる 錆びる 錆びつく

錆びる/錆びつく の使い方

錆びる 【バ上一】
▽鉄が赤く錆びる
錆びつく 【カ五】
▽蝶番(ちょうつがい)が錆びついて動かない

錆びる/錆びつく の使い分け

「錆びつく」は、もとの機能を果たせないほど、すっかり錆びてしまう意。
「錆びつく」は、比喩(ひゆ)的に、以前はよく動いていたものが、間をおいたためにうまく動かない場合に使う。「年をとってすっかり頭がさびついてしまった」「体がさびついて、若いころのようには動けない」

カテゴリ

#物の動き#変化・変質