ほつれる/ほどける の解説 - 小学館 類語例解辞典

ほつれる/ほどける の共通する意味

本来まとまっているべき結んだり編んだりした糸などが、そのまとまりを失う。

英語表現 to become loose

国語辞書で調べる ほつれる ほどける

ほつれる/ほどける の使い方

ほつれる 【ラ下一】
▽ズボンのすその縫い目がほつれる ▽セーターの袖口(そでぐち)がほつれる
ほどける 【カ下一】
▽帯がほどける ▽ひもの結び目がほどけた

ほつれる/ほどける の使い分け

どちらも、縫い目や結び目、あるいは編んだ糸などがとける意だが、「ほつれる」には、とけて乱れるという意味合いがある。また「ほつれる」は、束ねてあった髪や糸などの先が乱れることについても使う。
「ほどける」には、「緊張がほどける」のように、気持ちがやわらぐ、うちとけるの意もある。

ほつれる/ほどける の関連語

綻びる 【バ上一】
衣服などの縫い目の糸がほどける。また、花のつぼみがひらき始める意、おかしさや楽しさが思わず表情に出る意にも使う。「袖口がほころびる」「桜がほころびる」「口元がほころびる」

カテゴリ

#物の動き#混乱