• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

借りる(かりる)/借用(しゃくよう)/拝借(はいしゃく)/チャーター

関連語
寸借(すんしゃく)
借り入れる(かりいれる)
借り切る(かりきる)
  1. [共通する意味]
      ★他人の金品などを一時的に自分のものとさせてもらう。
  1. [国語辞書で詳しい意味を調べる]
  1. [英]
      to borrow; to rent【家などを】
  1. [使い方]
    • 〔借りる〕(ラ上一)
      ▽電話を借りる
      借りた金はきちんと返せ
    • 〔借用〕スル
      ▽機材を借用する
      借用
    • 〔拝借〕スル
      ▽それでは皆様、お手を拝借
    • 〔チャーター〕スル
      ▽ヘリコプターをチャーターする
  1. [使い分け]
    • 【1】「借りる」は、最も一般的に用いられる。
    • 【2】「借用」は、使用するのが目的で一時的に自分のものとする場合にいう。多少、改まった言い方。文章語。
    • 【3】「拝借」は、へりくだった言い方で、主として会話、手紙の中で用いられる。
    • 【4】「チャーター」は、契約を結んで乗り物を一時的に使用すること。
  1. [反対語]
      ▼借りる⇔貸す 借用⇔貸与
  1. [関連語]
    • (寸借)スル 少しの間、または少量・少額だけ借りること。「寸借詐欺」
    • (借り入れる) (ラ下一)金銭などを借りて自分の方へ取り込む。「銀行から住宅資金を借り入れる」
    • (借り切る) (ラ五)乗り物や部屋などをそっくり全部借りる。⇔貸し切る。「バスを借り切る」「料亭を借り切る」
  1. [対比表]
    先生から金を…高級マンションを…名義を…て株を買う社員旅行にバスを一台…すみません、トイレを…ます
    借りる-り○-り○
    借用する-し○-し-
    拝借する-し△-し○
    チャーターする-し--し-
  1. [分類コード]

国語辞書でその他の類語を調べる

出典:日本語ワードネット

借用の類語

  • 貸手から資金を得ること の意
  • 他の言語から借用された単語; 例えば`blitz'は近代英語に借用されたドイツ語の単語である の意

拝借の類語

  • 貸手から資金を得ること の意
  • 一時的に得る の意
  • 他の言語から借用された単語; 例えば`blitz'は近代英語に借用されたドイツ語の単語である の意

チャーターの類語

  • 契約条件によりサービスを請け負う の意
  • リース、あるいは賃貸契約で保持する; 商品とサービスの の意
  • 交通機関を貸借する契約 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and 2016-2017 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi