引っ越し/転出/転居/移住 の解説 - 小学館 類語例解辞典

引っ越し/転出/転居/移住 の共通する意味

住む所を他の場所に変えること。

英語表現 move

国語辞書で調べる 引っ越し 転出 転居 移住

引っ越し/転出/転居/移住 の使い方

引っ越しする
▽仕事の都合で引っ越しする ▽引っ越しの手伝い
転出する
▽隣の市に転出する ▽転出届
転居する
▽札幌勤務になって転居する ▽転居先
移住する
▽一家で移住する ▽移住者

引っ越し/転出/転居/移住 の使い分け

「引っ越し」は、今住んでいる場所とは別の場所に移り住むこと。すぐ隣の土地に移る場合から、別の県に移る場合まで、広く用いるが、外国に移り住む場合には、用いない。
「転出」は、ある行政区域から別の行政区域に出ていくこと。
「転居」は、住居を変えること。一般には「引っ越し」と同じ意で用いられるが、法令では同一市町村内で住所を変更することをいい、それ以外は転出、転入を用いる。
「移住」は、外国など離れた土地に移り、そこで生活すること。また、開拓などの目的で、集団で移り住むこと。

引っ越し/転出/転居/移住 の関連語

転宅する
家を変えることの古い言い方。「郊外に転宅する」
転入する
ある行政区域から別の行政区域に入ってくること。「隣の町から転入する」「転入届」
移民する
移住した人。特に労働のために外国に移り住む人をさすことが多い。「日系の移民」「移民として外国に渡る」
離村する
村を離れてよそに住むこと。「農民の離村」

引っ越し/転出/転居/移住 の類語対比表

親の事情で…する隣の部屋に…する隣の県に…するブラジルに…する職場近くに…する
引っ越し
転出
転居
移住

参照

転入⇒転校/転学

カテゴリ

#人間の動作#居住

引っ越し/転出/転居/移住 の類語 - 日本語ワードネット

引っ越し の類語

住居または事業の場所を変える行為 の意

人々(家族または移民団)が(ある種の大変動など後に)新しい定住地に移ること の意

住居、所属または雇用の場所を変える の意

転出 の類語

住居または事業の場所を変える行為 の意

転居 の類語

住居または事業の場所を変える行為 の意

移住 の類語

ある場所への移住(特に、出身ではない国への移住で、そこに定住するため) の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi