剥げる/剥がれる/剥ける の解説 - 小学館 類語例解辞典

剥げる/剥がれる/剥ける の共通する意味

表面をおおっているものが取れる。

英語表現 to peel off

国語辞書で調べる 剥げる 剥がれる 剥ける

剥げる/剥がれる/剥ける の使い方

剥げる 【ガ下一】
▽ペンキがはげる ▽めっきがはげた
剥がれる 【ラ下一】
▽切手がはがれる ▽塀の板がはがれた ▽化けの皮がはがれる(=隠していたことがばれる)
剥ける 【カ下一】
▽皮がむける ▽転んでひざがむけた

剥げる/剥がれる/剥ける の使い分け

「剥げる」「剥がれる」は、くっついていたものや、塗ってあったものが取れて離れる意。「剥げる」は、塗料などが部分的に取れるような場合に、「剥がれる」は、表面をおおっているものや付着しているものが、比較的大きな面積のまま一枚につながった状態で取れるような場合に用いられることが多い。
「剥ける」は、皮、殻などが破れたりして中身が現れるという意味合いが強い。

剥げる/剥がれる/剥ける の関連語

へげる 【ガ下一】
表面をおおっているものがめくれて取れる。「剥げる」とも書く。「壁の土がへげて落ちる」
剥離する
はがれて離れること。また、はいで離すこと。「網膜が剥離する」「古い塗料を剥離する」

カテゴリ

#人間の動作#対処・処理

剥げる/剥がれる/剥ける の類語 - 日本語ワードネット

剥げる の類語

しばしば望まれていない方法で、色を変える の意

色を失う、または色を変える の意

分離された の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi