放置/野放し/放任 の解説 - 小学館 類語例解辞典

放置/野放し/放任 の共通する意味

ほうっておくこと。

英語表現 to leave

国語辞書で調べる 放置 野放し 放任

放置/野放し/放任 の使い方

放置する
▽車ではねた人を放置して逃げ去る ▽放置自転車
野放し
▽汚職を野放しにする ▽野放しの違法駐車
放任する
▽子供を放任する ▽自由放任

放置/野放し/放任 の使い分け

「放置」は、物や事態を整理したり、収拾したりすることをせず、その状態のままでほうっておくこと。
「野放し」は、取り締まりや制限をせずほうっておくこと。また、「羊を野放しにする」のように、放し飼いにすることの意もある。
「放任」は、人の行動に干渉せずほうっておくこと。

放置/野放し/放任 の関連語

捨て置く 【カ五】
聞いたり見たりした大切なことを無視してほうっておく。「進言を捨て置く」
差し置く 【カ五】
当面していることをそのままにしておく。また、無視する、ないがしろにする意もある。「余談はさしおいて本題に入りましょう」「先輩をさしおいて出場する」
置き去り
人や物をあとに残したまま行ってしまうこと。「無人島に置き去りにされる」「荷物を置き去りにする」

カテゴリ

#人間の動作#対処・処理

放置/野放し/放任 の類語 - 日本語ワードネット

放置 の類語

変えないでおく、そのままにする、または取らないでおく の意

意図的にあるいは軽視または忘れっぽさによって先に進んで置き去りにする の意

世話を怠る の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi