ほったらかし/そっちのけ の解説 - 小学館 類語例解辞典

ほったらかし/そっちのけ の共通する意味

かまわずにほうっておくこと。

英語表現 to neglect

国語辞書で調べる ほったらかし そっちのけ

ほったらかし/そっちのけ の使い方

ほったらかし
▽仕事をほったらかしにしてテレビを見る
そっちのけ
▽仕事もそっちのけで競馬に熱中する

ほったらかし/そっちのけ の使い分け

「ほったらかし」は、しなければならないことをそのままにしておくこと。
「そっちのけ」は、しなければならないことよりも別のことに心が移っているために、そのままにしておくこと。また「先生そっちのけのうまさ」のように、…に負けないほどすぐれているの意でも使う。

カテゴリ

#人間の動作#対処・処理

ほったらかし/そっちのけ の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi