野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の解説 - 小学館 類語例解辞典

野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の共通する意味

言動や身なり、また、趣味などが洗練されていないさま。

英語表現 naïve

国語辞書で調べる 野暮 野暮ったい 無粋 無骨 無風流

野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の使い方

野暮 【名・形動】
▽やぼな身なり ▽やぼな男
野暮ったい 【形】
▽野暮ったい服 ▽野暮ったい暮らし ▽野暮ったいことを言う ▽動作が野暮ったい
無粋 【名・形動】
▽ぶすいなまねはするな ▽デートの邪魔をするぶすいな上司
無骨 【名・形動】
▽無骨な手つきで赤ん坊を抱く ▽生来の無骨者
無風流 【名・形動】
▽気が利かない無風流な男 ▽無風流な部屋
むくつけき 【連体】
▽むくつけき男

野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の使い分け

「野暮」は、主に話し言葉で用いられる。「野暮」は、当て字。また、世態、人情の機微に通じていないこと、またその人の意もある。「野暮なことをいうな」「聞くだけやぼだ」
「野暮ったい」は、あかぬけしない、やぼな感じがするさまの意。
「無粋」は、特に男女間の情の微妙さがわからないことの意で使われることが多い。「不粋」とも書く。
「無骨」は、礼儀、作法を知らないことの意でも使われる。「武骨」とも書く。
「無風流」は、風流を解さないこと。「むくつけき」は、成人男性の下品な風体をさして使う。

野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の関連語

プリミティブ 【形動】
原始的、また素朴であるさま。「経済発展がプリミティブな状態にある」「プリミティブな感覚」

カテゴリ

#人間の性質#性格

野暮/野暮ったい/無粋/無骨/無風流/むくつけき の類語 - 日本語ワードネット

野暮 の類語

無様に単純で偏狭な の意

上品さ、教養、あるいは趣がないさま の意

野暮ったい の類語

上品さ、教養、あるいは趣がないさま の意

無骨 の類語

(人々について)気品や優雅さがないさま の意

(人または行動について)洗練か技巧に欠けている の意

磨きがかけられていない、洗練されていない性質 の意

無風流 の類語

上品さ、教養、あるいは趣がないさま の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi