おずおず/おどおど/びくびく の解説 - 小学館 類語例解辞典

おずおず/おどおど/びくびく の共通する意味

恐れなどのために、ためらい、落ち着かないさま。

英語表現 timidly

国語辞書で調べる おずおず おどおど びくびく

おずおず/おどおど/びくびく の使い方

おずおずする 【副】
▽おずおずと手を差し出す ▽おずおずと休暇を願い出る
おどおどする 【副】
▽おどおどせずにもっと自信を持ちなさい ▽父親にどなられておどおどする
びくびくする 【副】
▽びくびくしながら試験の発表を待つ ▽悪事がいつばれるかと内心びくびくしていた

おずおず/おどおど/びくびく の使い分け

「おずおず」は、おっかなびっくりでしりごみしながら行動するさまを表わす。
「おどおど」は、恐れたり、自信がなかったりして、心が落ち着かなくなり、それが態度にでるようなさまを表わす。
「びくびく」は、これから起こる事への不安や恐怖のためにおびえたり恐れたりしているさまを表わす。

おずおず/おどおど/びくびく の類語対比表

…しながら裁判官の前に出る…と質問する(しか)られて…する叱られないかと…する
おずおず
おどおど
びくびく

カテゴリ

#人間の性質#しぐさ

おずおず/おどおど/びくびく の類語 - 日本語ワードネット

おどおど の類語

心配または理解で の意

シャイな、臆病な、または内気な方法で の意

びくびく の類語

心配して神経質な方法で の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi