遅い/のろい の解説 - 小学館 類語例解辞典

遅い/のろい の共通する意味

動作、作用などに時間がかかるさま。

英語表現 slow tardy

国語辞書で調べる 遅い のろい

遅い/のろい の使い方

遅い 【形】
▽父は歩くのが遅い ▽話し方が遅い ▽ボールの遅い投手 ▽車を遅く走らせる
のろい 【形】
▽歩き方がのろい人 ▽計算がのろくて困る

遅い/のろい の使い分け

「遅い」には、時間がかかることに対する良し悪しの評価が含まれていないのに対し、「のろい」には、不満や、非難めいた気持ち、いらだち等が含まれている場合が多い。また、「のろい」は、書き言葉としてはあまり用いられない。
「遅い」には、他に、「のみこみが遅い」のように、頭や心の働きがにぶい意、「帰りが遅い」のように、時がたっている意、「遅い夕食をとる」のように、時機に遅れている意などがある。
「のろい」には、他に、「頭の回転がのろい」のように、頭や心の働きがにぶい意がある。

遅い/のろい の反対語

▼はやい

遅い/のろい の関連語

スロー 【形動】
速度や動作に時間がかかるさま。他の外来語と複合して用いられることが多い。「何をやらせても彼はスローだ」「スローダウン」「スローモーション」
緩慢 【形動】
動作や速度がゆるやかなさま。「野手の緩慢な動きが大量点に結びつく」
とろい 【形】
頭の回転や考える力、動作などが普通よりも劣っているのをあなどっていう語。「仕事がとろい」「とろい奴(やつ)

カテゴリ

#人間の性質#しぐさ

遅い/のろい の類語 - 日本語ワードネット

遅い の類語

すばやく動かないさま; 比較的長い時間を要すること の意

スローテンポで の意

のろい の類語

すばやく動かないさま; 比較的長い時間を要すること の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi