厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の解説 - 小学館 類語例解辞典

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の共通する意味

他人の迷惑を顧みず、自分勝手で無遠慮である。

英語表現 impudent cheeky

国語辞書で調べる 厚かましい 図図しい ふてぶてしい

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の使い方

厚かましい 【形】
▽お言葉に甘えて厚かましく伺いました
図図しい 【形】
▽勝手に人の家に上がり込むとはずうずうしい奴(やつ)
ふてぶてしい 【形】
▽泥棒はどこへでも連れて行けとふてぶてしく居直った

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の使い分け

「厚かましい」は、恥知らずで遠慮がないさまを表わし、「図図しい」は、相手の都合や気持ちなどを全く考えずに身勝手に振る舞うさまを表わす。
「ふてぶてしい」は、無遠慮かつ大胆で、こわいものは何もないといったさまを表わす。

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の関連語

おこがましい 【形】
思い上がっているさま。「烏滸がましい」「痴がましい」とも書く。「おこがましい言い分とお思いでしょうが…」
えげつない 【形】
下品でずうずうしい。「やり方がえげつない」

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の類語対比表

…態度…お願い…列に割り込む…顔つき
厚かましい-く△
ずうずうしい-く○
ふてぶてしい-く-

カテゴリ

#人間の性質#人当たり

厚かましい/図図しい/ふてぶてしい の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi