寂しい/侘しい の解説 - 小学館 類語例解辞典

寂しい/侘しい の共通する意味

心細く心が満たされない。

英語表現 lonely

国語辞書で調べる 寂しい 侘しい

寂しい/侘しい の使い方

寂しい 【形】
▽さびしい毎日 ▽さびしく笑う ▽さびしい老後を送る
侘しい 【形】
▽わびしい暮らし ▽わびしい住まい

寂しい/侘しい の使い分け

「寂しい」は、満たされない気持ちである、ひっそりとして心細いという意だが、「侘しい」は、心細く頼りない、あるいはみじめでやるせないという意。
「寂しい」には、「懐がさびしい」「口がさびしい」などのように、物足りないの意もある。「淋しい」とも書く。
「侘しい」には、「わびしい身なり」「わびしい村」のように、さびれている、みすぼらしいの意もある。

寂しい/侘しい の関連語

さみしい 【形】
「さびしい」の変化した形。「彼女がいなくなってさみしい」
もの寂しい・うら寂しい 【形】
「もの」「うら」は「なんとなく」「どことなく」の意味を添える接頭語。「ものさびしい秋の夕べ」「うらさびしい町」

寂しい/侘しい の類語対比表

…一人ずまい…思いをする口が…うらぶれて…身なり
さびしい
わびしい

カテゴリ

#人間の性質#悲喜

寂しい/侘しい の類語 - 日本語ワードネット

寂しい の類語

一人であることからの落胆により特徴づけられる の意

生き物がいない の意

侘しい の類語

落胆を引き起こす の意

一人であることからの落胆により特徴づけられる の意

非常に不幸な; 惨めさでいっぱいの の意

生き物がいない の意

非常に劣った品質または状態の の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi