手数/手数/手間 の解説 - 小学館 類語例解辞典

手数/手数/手間 の共通する意味

骨折り、めんどう、煩雑な手段、労力、時間などを必要とすること。また、その労力など。

英語表現 trouble

国語辞書で調べる 手数 手数 手間

手数/手数/手間 の使い分け

「てすう」「てかず」は、ほとんど同じように使い、ある事柄を実現させるのに必要な手段などの数から、それらが多くかかることをいう。「手間」が、時間がかかるという意味も含むのに対し、手続きなどが煩雑であるといった意味が強い。
「手間」は、労力、時間などがかかることをいい、働き手、労働力などの意味でも用いる。特に、「手間をとらせる」「手間どる」などは、時間的意味が強い。また、「手間をかける」というと、自分がいろいろな手段や時間を費やす意になるが、「手数をかける」というと、他人に骨折りをしてもらう意となる。

手数/手数/手間 の関連語

造作
めんどう。やっかい。現在は「造作ない(=たやすい、手間、手数がいらない)」の形で用いることが多い。「造作もないことだ」「造作なくできる」

手数/手数/手間 の類語対比表

…がかかる…を省く…をとらせる…のいらない仕事
てすう
てかず
手間

カテゴリ

#人間の性質#悲喜

手数/手数/手間 の類語 - 日本語ワードネット

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi