苦労/労苦 の解説 - 小学館 類語例解辞典

苦労/労苦 の共通する意味

あれこれと骨を折ったり苦しい思いをしたりすること。

英語表現 trouble(s)

国語辞書で調べる 苦労 労苦

苦労/労苦 の使い方

苦労する 【名・形動】

苦労/労苦 の使い分け

「苦労」は、体を使う場合にも、精神的な場合にも用いるが、「労苦」は、多く実際に体を動かす場合に用いる。

苦労/労苦 の関連語

ひと苦労する
ちょっとした、手ごたえのある骨折り。「切符を手に入れるのがひと苦労だった」
辛酸・艱難・辛苦
つらい目にあって苦労すること。いずれも文章語。「辛酸を嘗(な)める」「辛苦を嘗める」「辛酸を経る」「艱難汝(なんじ)を玉にす」「艱難辛苦」「粒々辛苦」

苦労/労苦 の類語対比表

難工事完成の…に報いる問題の解決に…を重ねる親に…をかける…を費やす
苦労
労苦

カテゴリ

#人間の性質#苦労

苦労/労苦 の類語 - 日本語ワードネット

苦労 の類語

身体的あるいは精神的なエネルギーの使用; 猛勉強 の意

激しい努力 の意

目標に達するための懸命な試み の意

懸命であるか非常な努力をする の意

わざわざ何かをする; 自らを心配する の意

労苦 の類語

身体的あるいは精神的なエネルギーの使用; 猛勉強 の意

何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動 の意

目標に達するための懸命な試み の意

熱心に取り組む の意

煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi