なまじ/なまじっか の解説 - 小学館 類語例解辞典

なまじ/なまじっか の共通する意味

しなくてもいいことを中途半端にしたために、かえって悪い結果を招いたり、中途半端な状態それ自体が悪い結果を招くさま。

英語表現 halfway

国語辞書で調べる なまじ なまじっか

なまじ/なまじっか の使い方

なまじ 【副・形動】
▽なまじ口出ししたために私まで怒られた ▽なまじ英語がわかるといったばかりに、仕事が増えてしまった
なまじっか 【副・形動】
▽なまじっかなことはいわない方がいい

なまじ/なまじっか の使い分け

「なまじ」は、「なまじい」の変化した語。「なまじい」の形も同様に用いられる。
「なまじっか」は俗語的。

カテゴリ

#人間の性質#気力

なまじ/なまじっか の類語 - 日本語ワードネット

なまじ の類語

完全でない; 不完全であるか不十分な の意

なまじっか の類語

完全でない; 不完全であるか不十分な の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi