お父さん/パパ/父上/おやじ の解説 - 小学館 類語例解辞典

お父さん/パパ/父上/おやじ の共通する意味

父親を敬い、あるいは親しんでいう語。

英語表現 a father a papa(パパ)

国語辞書で調べる お父さん パパ 父上 おやじ

お父さん/パパ/父上/おやじ の使い方

お父さん
▽お父さんと僕の考えは違う ▽この間、お父さんにお会いしました ▽お父さん、お帰りなさい
パパ
▽悪いことするとパパに言いつけますよ ▽あなたのパパ、すてきね ▽パパ、おみやげ忘れないでね
父上
▽父上にご相談したいことがあります ▽お父上はお元気ですか
おやじ
▽おやじには長生きしてもらいたい ▽君のおやじ元気かい? ▽なあ、おやじ、車買ってくれよ

お父さん/パパ/父上/おやじ の使い分け

四語とも、子供が父に向かって呼びかけるときにも用いられる。「お父さん(または「父(とう)さん」)」が最も一般的で、「父上」は、現代では用いられない。「パパ」は、子供の年齢が低い場合に、「おやじ」は、子供の年齢が比較的高い場合に用いられる。
「お父さん」「パパ」は、子供からそう呼びならわされている父親が自分のことをさす場合にも使う。また、妻や姑(しゅうとめ)など家族内の他のメンバーが子供の父親を呼ぶ場合にも使われる。
「お父さん」は、父を敬い親しんでいう語。より丁寧にいう場合には「お父様」、よりくだけた言い方の場合や、幼児、小児などは「お父ちゃん」ともいう。「お」をつけずに「父さん」と使うこともあり、よりくだけた、親しみをこめた表現になる。
「父上」は、父を敬っていう語。現在では主に文章語として使う。
「おやじ」は、「親父」「親仁」「親爺」とも書く。父親を親しみをこめていう語。ふつう男性が使う。
自分の父を他人に対していう場合は、「父」というのが一般的。

お父さん/パパ/父上/おやじ の反対語

▼父上⇔母上 お父さん⇔お母さん パパ⇔ママ おやじ⇔おふくろ

カテゴリ

#一生#親

お父さん/パパ/父上/おやじ の類語 - 日本語ワードネット

お父さん の類語

男親(父親の呼称としても使われる) の意

パパ の類語

父親を指す略式語; 幼児語に派生すると思われる の意

父上 の類語

男親(父親の呼称としても使われる) の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2020 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi